（“万象书坊”是一种“无序”的丛书。它不顾及著译品的套式、流派、体例，凡属精心撰译的作品，均可纳入。无论传统学问、新潮近说，大众文化、高头讲章，崇论宏议、闲情小品，卫道捍义、风花雪月……均所关注。） 
    文明社会史论 

    [英]弗格森 著　林本椿 王绍祥 译 　 

    这是一部19世纪的古典名著。作者从人类的蒙昧时期说起，论及近代社会的种种问题，特别是社会的政治奴役和腐化堕落问题。此书常为马克思所引证。中译本有著名经济学家汪丁丁先生的详尽导言。 

    郭店简与儒学研究 

    《中国哲学》编辑部 国际儒联学术委员会 编 

    本书收集文章24篇，绝大部分文章继续讨论郭店楚简，将对郭店简的讨论向前推进一步。还有6篇对儒学研究的文章，亦多新意，多为海内外著名学者的力作。 

    丑角三唱：律师、戏子、剑客 

    萨凡蒂尼 著 冯世则 译 

    这是法国大革命时期的一段传奇故事。主人公昂德烈—路易是贵族的私生子，他痛恨旧王朝，又看不起鼓动百姓起来造反的资产阶级。书中讲述了路易的恩怨情仇，是一部西方历史武侠小说。 

    十六世纪葡萄牙通华系年 

    陈乐民 著 

    本书反映中国和欧洲在各自对外交往中的不同心态和相互应对的趋向。在16世纪，一些中国人从不认识的外域人不时出没于中国南方沿海一带，这主要就是葡萄牙人的东航，由于这东航，葡萄牙人发现了澳门，并由此开始了澳门近百年的历史，欧洲人由此在中国建立了第一个殖民地。本书是一部十分值得回顾的中国近代史。 

    书之爱 

    理查德·德·伯利 著 肖 瑗 译 叶舒芜 校 

    这是一中英国14世纪流传至今的名著。作者曾任大主教、大法官，毕生读书不懈，尤为藏书。相传他本人的藏书超过了当时英国所有其他大主教藏书的总和。他在本书中讨论了书籍的功能，尖锐地批评了不重视书籍的教士、僧侣，反对战争对书籍的毁坏，热情提倡爱书。 

    我嫁了一个白人 

    嘉乐尼 著　孟 湄 译 

    这是一部叙事体小说。主人公以第一人称的口气讲述一个在扎伊尔贾美纳乡村长大的非洲姑娘从童年、少年到初恋、结婚的生活历程。 

    爱情变奏曲 

    [法]保罗·热拉第 文　[法]安德烈·马蒂 图 

     这是法国现代诗人保罗·热拉第在1939年出版的爱情诗，作者用典雅细腻的文笔、轻松活泼的风格描写一对恋人爱情生活所必须经过的各个“节气”。 

    自杀的故事--皮兰德娄短篇小说选 

    厦大六同人 译 

    本书是意大利著名作家皮兰德娄的短篇小说集，自杀是贯穿作品的主题。在作者看来，自杀是人们对生活的爱与恨的表现，它成了一种自卫的武器，一种向命运挑战的悲剧式手段。 

    经学今诠初编 

    姜广辉 编 

    本书收录的十八篇文章，分别以不同角度给传统经学以新的解释、解说；尤其是对经学的研究发展、演变作了系统概述。书中对经学诠释的导向和研究方法上做了细致的说略。 

    狐狸洞呓语 

    李欧梵 著 

    书中作者以自嘲和调侃的方式，表达一位身处现代--后现代社会的知识分子博大深沉的人文关怀，作者在书中纵情、机智，批语现代主义--后现代主义的众多文化现象，把独到的个人见解和鲜明个性巧妙融合起来。 

    舞台 

    沈 林 主编 

    这是一个为所有关心和热爱艺术的人提供发言机会的舞台。这里，既有阳春白雪，又有下里巴人，戏有老祖宗的京剧，又有后现代的实验剧场。它不搞门第之争，也不搞派别相轻，只本着一颗对艺术的诚心，为最宽泛的艺术提供最自由的天空。 

    不惑集 

    郑异凡 著 

    书中内容多为对前苏联教条主义模式种种公式、定律、法则的反思，对苏联历史、对苏联社会主义建设实践的重新认识，很有启发性，可供我国史学工作者及其爱好者参考，它对我国正在大规模开展的改革开放事业也有促进作用。 

    旧闻杂忆 

    徐铸成 著 

    这是徐铸成先生写自己的亲身经历。书中作者以生动的文笔，回忆了自己半个世纪以来的亲身经历。全书可作杂文读，更可作为史料以供研究。作者热爱祖国，书中处处流露爱国激情，尤为可贵。 

    报海旧闻 

    徐铸成 著 

    《报海旧闻》是徐铸成先生叙述清末到新中国成立的报界掌故、轶事的随笔性著作，是一部可以作为信史读的"野史"旁征博引，考廖翔实，对于记述往事，保存史实极有价值，同时对今天的报界也有极大的借鉴作用。 

    反思与窥探 卓异：人文与社会汇慕 

    李慎之 等著 

    《卓异：人文与社会汇慕》丛刊是以文化评论为中心，及文学艺术在内的人文与社会综合性评论刊物。本刊取名“卓异”是有取于那种不堪平庸，勇于创新和信诚自己的人类精神，它将鼓励和倡导文体就。本刊宗旨：以摈弃经院习气力避高头讲章，以大手笔写小文章，力图做到理性与理性兼长并美，实现体裁创新多样化。它力示以新的理论，顺应时代多样化、综合化的形势，努力精深传达多种人文与社会信息，满足读者多方面的需求。 

    周作人的是非功过 

    舒 芜 著 

    《周作人的是非功过》是舒芜先生研究周作人的成果汇编，书中对周作人的思想变迁、文学成就、与鲁迅的关系等方面作了客观、全面、实事求是的评介，是研究中国现代文学史的重要参考资料。 

    古罗马风化史 

    奥 托·基 弗 著 

    《古罗马风化史》是德国学者奥托·基弗的著作，该书对古罗马性风俗、物质生活、爱情诗、人物及罗马帝国的衰亡原因进行了全面细致的研究，资料详实、文字流畅，是研究古罗马史的上乘之作。 

    古希腊风化史 

    利奇德 著 

    《古希腊风化史》是德国学者利奇德的著作，该书通过一个独特的视角——“性”来解读古希腊的风俗文化，通过挖掘性爱在爱情生活、宗教、文学艺术、社会生活、公众生活、娱乐消遣、节目舞台表演等方面所起的作用，进而解读整个古希腊文化和历史的各个方面。文字耐读、资料详实，是研究古希腊史的重要参考资料。 

    欧洲风化史（插图本） 

    爱德华　傅克斯　著 

    《欧洲风化史——风流世纪》、《欧洲风化史——文艺复兴时代》、《欧洲风化史——资产阶级时代》是德国著名学者傅克斯研究欧洲风化史的系列著作，通过对欧洲不同历史时期的性文化及社会风俗诸方面的研究，为我们解读欧洲文化和历史的提供了新的视角，观点新颖、考订详实、文字流畅，是研究欧洲近代历史的重要参考资料。 

    １．欧洲风化史——风流世纪 

    在旧政权旧时代，生活在伊甸园中的只有少数人。君主专制政体只是给极少数人创造了机会，让他们得以过放荡的寄生生活。这种生活，甚至在古代希腊罗马文化时期，欧洲人都是没有见识过的。 

    ２．欧洲风化史——文艺复兴时代 

    因为风化史是人类史最重要的一部分，所以每个国家这方面的文献都十分丰富，其中有极辉煌出色的，极精美和极丑陋的，极荒诞和极庸俗的——人的精神所能想象和创造的，莫不应有尽有，表露了人的最最大胆的思想，最最鼓舞心灵的情绪以及最最可悲的迷雾。 

    ３．欧洲风化史——资产阶级时代 

    资产阶级也把妇女从她在将近150年间以公认的最高贵女神的姿态傲倨其上的台座上推了下去。而且这对妇女而方不是一种羞辱，反而是一种抬举。妇女自中世纪以来第一次被看成人。她从一个无权拥有自己见解的奴隶，从单纯供人享乐的工具，日益变为男人的伙伴和朋友。 

    谈文短简 

    王元化 著 

    本书共分四辑：第一辑文艺短论，选录文章二十二篇。第二辑美学理论，分形象思维杂记及读黑格尔《美学》笔记两组，每组选录若干。第三辑谈外国文学，收录文章十九篇。第四辑鲁迅研究，收录文章九篇。作者多年所写有关文艺论著（除中国古典部分外），主要文章尽收入本书之中。 

    重审风月鉴：性与中国古典文学 

    康正果 著 

    从“好色不淫”到“倾国倾城”，从才子佳人到祸水红颜，“性”是中国古典文学的重要论述主题。本书以严谨的态度，反思古典文学界中所谓“风月”、“情色”等有关“性”的文学传统，探讨其间的种种意涵。作者广泛利用现代用后现代关于情欲问题的研究成果，从而为性与中国古典文学的关系开拓出广大的对话空间。 

    郭店楚简研究 

    《中国哲学》编辑部 国际儒联学术委员会 编 

    1993年，湖北荆门郭店一座战国墓中，出土了一批楚文字竹简。经研究，这批竹简有巨大学术价值，有助于廓清中国古代思想史上若干悬而未决的难题。本书收入海内外学者有关论文30余篇，是对郭店楚简首次扎实的研究。 

    从苏联归来——附：答客难 

    [法]安德烈·纪德 著 郑超麟 译 

    法国著名作家纪德于30年代中后期访苏，归来为文批评当时苏联的某些措施，招致一部分国际人士的不满，并由此引起一场国际性的争论。60年后回顾这场争论具有积极的现实意义，有利于总结历史上的某些教训。本书含纪德《从苏联归来》及《为我的〈从苏联归来〉答客难》两部分。 

    中国古代命运的现代诠释 

    陈 宁 著 

     各个主要的人类文明系统对“命运”均有各自的解释，这种解释对人们的生活态度极有影响。中国人的命运观在世界民族之林中独具特色。本书从广泛的上古史料中选取素材，并参照国内外有关文献，以现代观点诠释中国人特具的命运观，全书颇多胜义。 

    埃斯库罗斯悲剧集 

    [古希腊]埃斯库罗斯 著 陈中梅 译 

    古希腊悲剧诗人埃斯库罗斯写过几十出悲剧，现存七出。他继承和发展了荷马的带有浓烈悲剧色彩的世界观，实际上是古希腊悲剧的创始人之一。本书译者据希腊原文将七出剧作全部译出，译文力求体现原作的诗情、韵味和节奏感，是殊为难得的译作。 

    面罩与心灵——剧场生涯四十年 

    [俄]夏里亚宾 著 田大畏 译 

    夏里亚宾是俄国著名歌唱家、歌剧演员，曾来中国演出。由于种种原因，他20年代忽然出国不归，此事引起轩然大波。本书是这位一代名演员所写的自白，对于我们了解此事的真相大有裨益，也“对这位演员恢复了历史的公正”。另外，本书还总结了夏里亚宾自己的艺术经验，提出许多只有大师才能提供的细致、珍贵的建议。 

    范柳原忏情录 

    李欧梵 著 

    本书是张爱玲的小说《倾城之恋》的续集，讲述了范柳原与白流苏成婚数年之后，范柳原又去拈花惹草，并独自回了伦敦。白流苏日后在香港飞黄腾达，而范柳原却逐渐穷困潦倒。追怀往事，范柳原开始感到歉疚，便着手给白流苏写信。本书摘选了部分书信，以飨读者，并附有《倾城之恋》的原作。 

    语文小品录（10种） 

    董 桥 著 

    董桥的散文优美新奇，他的杂文同样出色。本书就是董桥的语文杂谈集（在香港特别行政区书名为《英华沉浮录》）。书中展示了这位读书大家的读书成果，对于活跃文坛、促进文化进步都是很有裨益的。 

    卷一：《浏览这样的中英文》 　卷六：《新闻是历史的初稿》 

    卷二：《香港中文不是葡萄酒》 卷七：《为红袖文化招魂》 

    卷三：《荡漾着优越感的语文》 第八：《人道是伤春悲秋不长进》 

    卷四：《留住文字的绿意》 第九：《给自己的笔进补》 

    卷五：《天气是文字的颜色》 　第十：《博览一夜书》 

    如此人间 

    思 果 著 

    本书为一部杂文集。作者笔锋犀利，论调清新，所论内容从情感、生死到战争、文明等，触及社会的各个层面。 

    文字岂是东西 

    刘绍铭 著 

    文字是我们日常表达思想与教养不可或的工具，因此得慎之又慎，不可玩忽。本书《文字岂是东西》为名，用意正是如此。书内所收文章按内容性质分为三揖：甲辑以美国出版物为例，谈中国文学英译的各种问题；乙辑讨论的是中译英作品的特殊例子；丙辑涉及范围较广，但话题仍都是围绕“文学”展开的。 

    二残游记 

    刘绍铭 著 

    本书曾于70年代初在台湾《人间时报》人间版副刊连载，故事中的人物多是台湾出身的，或与台湾有着极为紧密的关联。出版以来，颇受海峡两岸读者的欢迎。 

    回归五四 

    舒 芜 著 

    本书精选作者在近五十多年里关于文化、思想、哲学的论文二十余篇，代表作者的治学功力、独特观点和学术个性。其中大多数曾有较大反响，或引起专家兴趣，或引发较大争议和风波。另有后序及其附记三篇，介绍作者的阅读、思考与写作过程，披露有关本书成书的一些鲜为人知的史料和事实。 

    海上画梦录——一位外国画家笔下的旧上海 

    [奥]希夫 作画 [奥]卡明斯基 著　钱定平 译 

    这是一部用绘画形式表现旧上海风貌的著作，奥地利画家希夫用公正、真诚的眼光审视旧上海，并为此段历史永久地定格。 

    万象译事（卷一） 

    资中筠 等译 

    本书为多位学者的译文集，其内容丰富多彩，涉猎中西，很具启发性。 

    美丽与孤独 

    [日]西田裕司 著 龙 翔 译 

    舞台上，邓丽君是亚洲光芒四射的歌星；舞台下，她也有自己的渴望与追求。作者为邓丽君的经纪人和密友，书中讲述了这位一代歌星的不为人所知的心灵深处。 

    ——摘自辽宁教育出版社网站